Imagen
0

Marina Beach club (Vigo). ASEM con SGAE Actúa.

 

Yo no sabía  qué eran las enfermedades neuro musculares, hasta ayer; en que del modo más sencillo y positivo, los organizadores del concierto en la terraza del Beach club Marina Cíes, me lo explicaron. Ellos, los socios de ASEM Galicia, la asociación que tiene dicho cometido, me convocaron como parte de SGAE Actúa, a que cantara las canciones de Cortázar, y allí fui.

Como fondo de escenario, el sol destacando la silueta de las magníficas islas gallegas, que tienen una de las mejores playas del mundo, y conservan un ecosistema muy apreciado. Fueron llegando los socios, algunos de ellos pacientes de los servicios de ASEM, así como voluntarios, y advenedizos que se habían enterado por el periódico Faro de Vigo, de que Jamila Purofilin cantaría en esa tarde intensamente veraniega.

El concierto, al que asistieron unas 40 personas, fue un derroche de filin y goce por parte de los presentes, que activaron su sensibilidad y aplaudieron temas inéditos que les hicieron pasar  más de una hora placentera. Siempre pienso qué diría Julio Cortázar, -quien siempre acertaba al expresarse, sobre  una experiencia como esta. Sus poemas, -esas piezas íntimas; volando como pájaros sobre  sonidos y armonías para recalar en los corazones más lejanos.

Además de comunicar los cometidos de ASEM, la mezcla de afectos que terminamos prodigándonos entre música, poesía y solidaridad; dio aún más sentido a esta intervención artística en un asunto de corte social. Y es que todo está, y debe estar comunicado.

Hubo fotos, hubo risas, y la promesa de volvernos  a encontrar para apoyar a ASEM en Noviembre, para como ellos mismos proclaman: compartir nuestras fuerzas!

Fin de gira SGAE Actúa, Jamila Purofilin.

Anuncios
Imagen
0

San Fermín en Santa Marta. SGAE Actúa.

 

Hoy 7 de Julio, ha tenido lugar el último concierto de Julio Cortázar Songs en los Centros socioculturales de Compostela, dentro del ciclo SGAE Actúa. El teatro del C.S. Cultural Santa Marta, uno de los más nuevos y mejor equipados, con un diseño perfecto y una acústica envidiable; sirvió de marco para que Jamila Purofilin interpretara sus canciones de Julio Cortázar.

Los medios de comunicación digitales del Concello de Santiago, así como los periódicos El Correo gallego y La voz de Galicia, se hicieron eco en sus agendas; lo que permitió que contásemos con un pequeño público ( 15 personas) que nos eligió dentro de la multifacética programación de un día como San Fermín, pistoletazo de salida de cada verano.

Las condiciones creadas para la ocasión fueron las mejores con diferencia. El acústico en un espacio así, permitió que los asistentes, -la mayoría mujeres de diferentes edades; se conectaran con la esencia de la lírica en su versión más pura.

Sentí  los aplausos más dilatados y enérgicos de toda mi carrera (-ya son 20 años) al final de cada canción, y el silencio se convirtió en un objeto entre las imágenes que nos iban provocando a cada instante.

El tiempo, ese enigmático personaje que en la novela “El perseguidor” es el verdadero protagonista, se me escapaba. Qué envidia no poder ocupar una de las cómodas butacas rojas de la platea y disfrutar de la palabra echa canción atravesando todo un cuerpo, recreando épocas, situaciones diversas, emociones disímiles que iban desde el amor ingenuo de “Cinco últimos poemas para Cris”, hasta la hecatombe creada en  Los amantes”: …Todo se desordena a través de ellos, todo encuentra su cifra escamoteada.

También dio para leer, leer al poeta desnudo de “Pameos y meopas”, y ver cómo la música intrínseca es una aliado incondicional del verso. Era difícil alcanzar de un solo intento el caudal abarcado por Cortázar en una frase, capaz de en su poema “Notre-Dame la nuit”  describir desde la manera más inusual y elíptica, todas las situaciones que implican un cortejo amoroso no correspondido.

Imagino que después de escuchar las canciones de Julio Cortázar Songs, habrá por parte de los presentes una búsqueda de alguna voz poética conocida, un reencuentro con la poesía, o quién sabe y esto sería maravilloso, con el mismo Don Julio.

Fue también estimulante que las propias organizadoras del evento, la coordinadora del centro Santa Marta y la de los Centros socioculturales; pudieran constatar por ellas mismas como público, el resultado de su apuesta al programar nuestro espectáculo.

Agradecimos públicamente a la SGAE y su fundación por esta iniciativa de llevar nuestra voz a lugares donde ha sido tan bien recibido: con atención, respeto, sin prejuicios  y con gran receptividad.

Cálidos los aplausos y saludos personales de despedidas. Al final, la “Guajira guantanamera” de Joseíto Fernández con versos del Apóstol de Cuba José Martí. Para confirmar que la música y la poesía hecha canción nos ha permitido a lo largo de los tiempos no olvidar, y enaltecer el legado de las mejores voces de nuestra lírica hispano americana.

 

Imagen
0

En el Centro socio comunitario Porta do Camiño.  SGAE Actúa.  

Hacía un sol espléndido y quedamos con el Jefe de mantenimiento en llegar a las 4pm. El hombre, quién después sabríamos es un notable pintor  y fotógrafo aficionado; nos estaba esperando con una sonrisa. Horas antes habíamos mandado a fabricar un cable a medida para que el sonido se amplificara todo lo posible. El local del Centro socio comunitario para la tercera edad, situado frente a la  Puerta del camino (de Santiago), es un antiguo edificio monumental con grandes ventanales por donde se cuela la brisa tamizada por los árboles de la plaza aledaña. Estamos finalizando la primavera.

En un rato  ya lo tuvimos todo concebido y  sonaba lindo. Algunos ancianos residentes habían cogido asiento. Se les notaba felices porque escucharían a una cantante cubana, y en sus rostros se leían boleros y sones venidos desde la América latina, lo que significaba también volver a vivir un pasado glorioso.

“Toda una vida”, ese bolero que popularizó Antonio Machín, sirvió para ir calentando motores; tanto que ya se iban acercando a mí con sus preguntas.

-¿A qué hora empiezas? ¿De dónde eres?, etc.

Una señora con acento suramericano lamentaba tener que tomarse un bus y no poder regresar a tiempo. Quería que esa hora  se dilatase para no perderse unos boleros y sones que le eran caros. Tal vez, -quién sabe, era también lectora de Don Julio.

Una cubana que visita cada año  Compostela, y es natal de Santiago de Las Vegas, la tierra de personajes tan pródigos como el escritor Ítalo Calvino, el independentista Juan Delgado, y el musicólogo Helio Orovio; también aguardaba el concierto de Jamila Purofilin. 

Julio Cortázar Songs.

Lo que más me llamó la atención fue sentir  mientras cantaba cómo apreciaban cada frase musical y lírica de las canciones de Cortázar. En sus ceños distendidos y las miradas atentas no había signo algunos de examen o aburrimiento. Por segunda vez  durante esta gira SGAE Actúa, me encuentro con un público que disfruta sin juzgar intelectualmente. No fue un problema como algunos pensaban, traer al Cortázar poeta hecho música,  sino un total  acierto. Apreciaban la vigorosa guitarra acompañando a mi voz que según el criterio general es de una apreciable capacidad melódica.

Los aplausos fuertes, la actitud atenta; y esa energía que se puede percibir desde el escenario, permitió que soltara la voz, expresara  mis sentimientos y me remontara sobre  mi viaje  compartido con el autor de Rayuela. Tal vez ellos no habían leído al creador de Historia de cronopios y de famas, pero esto no era importante. Como no lo es saber inglés o gallego para deleitarse con la poesía que es la esencia misma de la música.

Por agasajarles, les llevé unos boleros. Al principio me equivoqué y comencé a cantar uno sobre la melodía de otro. Me perdonaron como se lo hace con un hijo que viene con regalos. Esa tolerancia sabia de los mayores que deberíamos ejercitar,  les permitió llegar al final de un concierto que duró 1 hora. Se cayeron todos los prejuicios. ¿Les gustaría un repertorio inédito de un autor como Julio Cortázar? Sí,  tanto como Bésame mucho, Toda una vida, Sabor a mí, o  La guajira guantanamera que terminaron coreando.

Cuando reflexiono sobre cómo recibieron este repertorio inédito, opino  que esas personas durante su infancia y juventud escucharon músicas de mayor calidad que las generaciones actuales. Las programaciones radiales, los propios radio teatros, y las primeras décadas de la televisión,  difundían una música popular  de mayores valores estéticos que la predominante hoy,  difundida por las  radio fórmulas.

Fui muy feliz al dar este concierto a personas mayores que aprecian un gesto como este, cuando ellos no están en condiciones físicas ni económicas de asistir a un teatro, un bar o un festival.  Una obra de autor por ellos desconocida no fue un problema, sino un alimento; y opino que  esto es lo que  le da sentido a la creación misma.

 

0

Jamila Purofilin culmina en el teatro Santa Marta la gira Julio Cortázar Songs en Compostela, dentro del ciclo SGAE Actúa.

“La ciudad del azabache
Signada por recovecos,
Entre huellas peregrinas
Bajo aguaceros”. JC.
‘Fabuliña compostelana’ es una de las últimas creaciones de Jamila Purofilin, quien este el viernes 7 de Julio a las 20:00 hs; finaliza sus presentaciones en los Centros socioculturales de Compostela dentro del ciclo SGAE Actúa. La cita tendrá lugar en el C.S.C. Santa Marta, donde la autora e intérprete cubana dirá sus canciones creadas con Julio Cortázar en el bien equipado auditorio.

“Estoy muy contenta porque esta gira por Galicia con  ‘SGAE Actúa’, -en lugares no habituales para la música, ha llevado mis canciones a espacios como Aspanaes(Centro para personas con autismo), a mujeres del rural en Lavacolla, y el Centro socio comunitario Porta do camiño, entre otros que visitaré hasta mediados de Julio”, -explica Purofilin”. 

Dichas intervenciones vienen a poner un punto de inflexión en un proyecto que nació en SCQ gracias a los 40 mecenas que financiaron en 2013 desde la plataforma Verkami  la primera incursión de la autora poniendo música a poemas de Julio Cortázar; autor de “Rayuela” y “El perseguidor” ( novela biográfica sobre el jazzista Charlie Parker).

Cortázar siempre fue relegado, -hasta por sus propios amigos escritores, como poeta. Solo publicó ya consagrado, el libro de versos “Pameos y meopas”, recientemente reeditado de una manera que le hubiera encantado a Don Julio, como le dicen sus compatriotas argentinos. Nunca hay que olvidar que su primera publicación, -añade Jamila, cuando aún firmaba como Julio Denis, fue el libro de sonetos “Presencia”.  Y antes de morir, no por casualidad, nos dejó otro importante poemario: “Salvo el crepúsculo”.”

La historia de Jamila Purofilin y las canciones de Julio Cortázar tiene como primer escenario a Galicia. No solo surgió aquí el proyecto, sino que fue Aurora Bernárdez, -albacea y primera esposa de Cortázar quien la autorizó a poner música a “Blues for Maggie”, poema que se publicó en 2009 por  la editorial Alfaguara  en el magnífico libro póstumo “Papeles inesperados”.

Luego vinieron los siete poemas restantes (‘Los amantes’, ‘Che.Yo tuvo un hermano’, ‘Cinco últimos poemas para Cris (fragmento)’, ‘La Patria’, ‘Save it pretty mama’ y ‘Aftermath’.

“Me encontré en Buenos Aires  con el estudioso Carles Álvarez Garriga  durante el Año Cortázar 2014. Coincidimos en la inauguración de un monumento a Cortázar donado por la célebre cantante de tangos Susana  Rinaldi, en los predios de la Biblioteca nacional argentina; donde él daría una conferencia dentro de un ciclo titulado ‘Lecturas y relectura de Cortázar’.

“Me contó Garriga que se encontraba en la casa de ambos (Cortázar y Aurora), la de la  Place del Général Beuret de París, cuando ella abrió mi disco azul ilustrado por Luis Dávila (O Bicheiro). Cuando lo estaba escuchando,  le preguntó si la chica que cantaba era brasileña.”

Aurora Bernárdez, quien nació en Lugo y mantuvo hasta el último día de su vida (8 Noviembre 2014) una relación de reciprocidad y amor profundo por Galicia, donó años antes el archivo fotográfico y audiovisual privado de Julio Cortázar a la Xunta de Galicia, el cual se encuentra depositado en el CGAI (Centro galego de artes da imaxe).
También a partir de Julio Cortázar Songs, Jamila Purofilin forma parte del peculiar mundo cronopio- gallego que muy bien ha quedado reflejado en el volumen del novelista orensano Francisco ‘Chisco’ Naval: “O soño galego de Julio Cortázar’”.
Más sobre Julio Cortázar Songs.
El proyecto Julio Cortázar Songs recibió de la Fundación SGAE en 2013 la “Ayuda a la creación de músicas populares” y fue financiado con éxito por la plataforma Verkami. En 2014 recibió por la Fundación SGAE la “Ayuda a la difusión internacional de la música” por su intervención en el coloquio internacional “Julio Cortázar: el escritor y las artes”, en la Universidad de Grenoble, Francia. La canción “Save it pretty mama” integró la banda sonora (no pop) de Radio Nacional de España (Radio 3) para el Mundial de fútbol Brasil 2014. Julio Cortázar Songs, fue invitado por el Ministerio de cultura de la nación al Año Cortázar 2014, celebrado en La Argentina, para lo cual recibió la “Ayuda a la distribución para industrias culturales”, de la Xunta de Galicia. En 2016 la Fundación SGAE le otorgó una “Ayuda a la promoción internacional de la música: giras y actuaciones” por su espectáculo “Queremos tanto a Julio”. En 2017 se presenta “Julio Cortázar songs” en Galicia, dentro del ciclo SGAE Actúa. También gira por España como parte de +100 de SGAE en la FNAC.